嗙 (pǎng) — (forma presa dialetal) gabar-se, vangloriar-se
Definição
Um verbo de forma presa (dialetal) para 'gabar-se / vangloriar-se', usado apenas em frases como 嗙话. É um termo falado, coloquial, não um sinônimo neutro padrão de 吹牛. Frequentemente carrega um sentido de conversa vazia e não confiável.
forma presa
(forma presa dialetal) gabar-sevangloriar-se
Exemplos
- ，嗙？Tā zǒng ài shuō dà huà, shuí xìn tā de pǎng huà?Ele sempre fala demais; quem acredita na sua gabação?
- 嗙，。Bié tīng tā pǎng, tā shuō de dōu bú kào pǔ.Não ouça a sua vanglória; nada do que ele diz é confiável.
- 嗙，。Tā nà yí tào pǎng huà, zǎo bèi rén kàn chuān le.Toda aquela linha de gabação dele foi desmascarada há muito tempo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.