嗝 (gé) — (forma presa) arroto; usado em 打嗝

Definição

嗝 (gé) é um substantivo preso: não aparece sozinho, mas sempre emparelha com 打 no verbo separável 打嗝 ('arrotar'). Refere-se ao arroto em si, não à ação.

forma presa
arrotousado em 打嗝
Fáceis de confundir

Exemplos

  • ，。
    Tā hē le hěn duō qì shuǐ, yì zhí dǎ gé.
    Ele bebeu muito refrigerante e ficou arrotando.
  • ，嗝。
    Bǎo bao chī bǎo le, dǎ le yí gè gé.
    O bebê está satisfeito e soltou um arroto.
  • 。
    Chī fàn tài kuài róng yì dǎ gé.
    Comer muito rápido facilmente causa arrotos.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de som声符shēngfú
鬲
鬲gé嗝gé(r)
Mesmo som hoje

Em 嗝, 口 indica a boca, e 鬲 fornece o som gé.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.