噩运 (è yùn) — infortúnio, má sorte

Definição

噩运 significa um longo período de má sorte ou infortúnio — mais forte e literário que 运气差. Frequentemente usado para eventos sérios, não pequenos aborrecimentos.

substantivo
infortúniomá sorte

Exemplos

  • 噩运
    Tā xī wàng zì jǐ néng bǎi tuō è yùn de jiū chán.
    Ele espera se livrar do emaranhado de má sorte.
  • 噩运
    Jiē lián de è yùn ràng tā yì jué bú zhèn.
    Um infortúnio após o outro o deixou incapaz de se recuperar.
  • 噩运
    Zhè chǎng chē huò shì yì chǎng jù dà de è yùn.
    Este acidente de carro foi um grande infortúnio.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.