四壁 (sì bì) — as quatro paredes (de um cômodo); frequentemente usado em expressões literárias ou expressões idiomáticas para evocar vazio ou pobreza
Definição
Palavra literária para 'as quatro paredes' de um cômodo, quase sempre usada em expressões fixas como 家徒四壁 para evocar vazio ou pobreza. Não use para falar normalmente das paredes de um cômodo.
noun
as quatro paredes (de um cômodo)frequentemente usado em expressões literárias ou expressões idiomáticas para evocar vazio ou pobreza
Exemplos
- 四壁。Zhè ge fáng jiān de sì bì shuā chéng le bái sè.As quatro paredes deste quarto são pintadas de branco.
- 四壁，。Tā jiā tú sì bì, shén me dōu méi yǒu.A família dele não tem nada além das quatro paredes — são extremamente pobres.
- 四壁。Zhǎn lǎn tīng de sì bì guà mǎn le huà.As quatro paredes do salão de exposições estão cobertas de pinturas.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.