四通八达 (sì tōng-bā dá) — (idiom) well-connected in all directions; accessible from all sides

Definição

Describes a place (often a city, transport hub, or network) that is well-connected from all directions. 四面八方 is about movement coming FROM all directions; 大街小巷 describes coverage of every street.

idiom
well-connected in all directionsaccessible from all sides

Exemplos

  • 四通八达
    Zhè ge chéng shì de jiāo tōng sì tōng-bā dá, qù nǎ lǐ dōu hěn fāng biàn.
    This city's transportation is well-connected, so it's convenient to go anywhere.
  • 四通八达
    Xīn jiàn de jī chǎng sì tōng-bā dá, lián jiē le guó nèi wài duō gè chéng shì.
    The newly built airport is well-connected, linking many domestic and international cities.
  • 四通八达
    Zhè lǐ de wǎng luò sì tōng-bā dá, xìn hào fēi cháng hǎo.
    The internet here is well-connected, and the signal is very good.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.