坟堆 (fén duī) — montículo de sepultura, túmulo

Definição

substantivo

montículo de sepulturatúmulo

Classificador · 个

坟堆。
Shān shàng yǒu hěn duō gǔ dài fén duī.
Existem muitos montes funerários antigos na montanha.
坟堆。
Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le jǐ gè fén duī.
Arqueólogos descobriram vários montes funerários.
坟堆。
Nà piàn dì lǐ yǒu yí gè hěn dà de fén duī.
Há um grande monte funerário naquele campo.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

坟堆 é o monte ou amontoado que se forma sobre um túmulo; 坟 marca o túmulo e 堆 indica o monte.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 墳; 坟 é a sua escrita simplificada.

土賁墳

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

賁

賁bì墳fén

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Na forma tradicional 墳, 土 mostra o significado e 賁 dá o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

土隹堆

Parte de significado形符xíngfú

土土tǔterra

Parte de som声符shēngfú

隹

隹zhuī堆duī

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

堆 é formado por 土 (terra) e 隹, que fornece o som.