垮 (kuǎ) — desmoronar (física ou figurativamente)
Definição
垮 (kuǎ) cobre tanto colapso físico (prédios, saúde) quanto colapso figurado (empresas, sistemas). É mais vívido do que 倒 (principalmente físico) e menos abstrato do que 崩溃 (colapso puramente figurado).
verbo
desmoronar (física ou figurativamente)
Exemplos
- 垮。Nà zuò jiù fáng zi zhōng yú kuǎ le.Aquela casa velha finalmente desabou.
- 垮。Cháng qī láo lèi ràng tā de shēn tǐ kuǎ le.A fadiga de longo prazo fez o corpo dele desabar.
- 垮。Guǎn lǐ bú shàn dǎo zhì zhěng gè gōng sī kuǎ le.A má gestão fez toda a empresa desabar.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.