塌 (tā) — desmoronar (de estruturas, etc.); cair, murchar (do rosto, etc.); assentar, afundar (do solo)
Definição
塌 descreve uma estrutura, o chão ou tecido mole cedendo e afundando ou caindo. Comparado com 垮 (frequentemente colapso figurado, como 垮掉) e 倒塌 (desaba repentinamente, de edifícios), 塌 enfatiza a superfície ou a carne cedendo.
verbo
desmoronar (de estruturas, etc.)cairmurchar (do rosto, etc.)assentarafundar (do solo)
Fáceis de confundir
- 场chǎngescrita parecida(classificador) usado para apresentações, partidas esportivas e outros eventos públicos
- 他tāsom parecidoele; o
- 塞sāiescrita parecida(verbo) enfiar, apertar; bloquear, obstruir
- 她tāsom parecidoela
- 堂tángescrita parecida(substantivo) salão, sala grande para um propósito específico
- 它tāsom parecidoisso
Exemplos
- 塌，。Nà zuò qiáo tū rán tā le, xìng hǎo méi rén shòu shāng.Aquela ponte desabou de repente; felizmente ninguém se feriu.
- ，塌。Tā nián jì dà le, liǎn jiá de ròu dōu tā xià qù le.Ele está velho, a carne das bochechas caiu.
- ，塌。Bào yǔ guò hòu, dì miàn tā xià qù le yí kuài.Após a chuva forte, uma parte do chão afundou.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.