塔吉克人 (Tǎ jí kè rén) — tadjique (pessoa)

Definição

substantivo

tadjique (pessoa)

Classificador · 个

塔吉克人。
Tā shì lái zhōng guó xué xí de Tǎ jí kè rén.
Ele é uma pessoa tadjique que veio para a China estudar.
塔吉克人。
Zhè xiē Tǎ jí kè rén dōu shì wǒ de péng you.
Estas pessoas tadjiques são todas minhas amigas.
塔吉克人。
Tǎ jí kè rén De wén huà fēi cháng dú tè.
A cultura do povo tadjique é muito única.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

塔吉克

塔吉克 nomeia o grupo étnico, e 人 indica uma pessoa desse grupo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

土荅塔

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

荅

荅dá塔tǎ

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

塔 mostra 土 (terra) para o significado e 荅 (dá) para o som.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Nas formas mais antigas, 吉 era desenhado com uma parte inferior semelhante a uma boca e uma parte superior que depois virou a forma atual.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 人 mostra uma visão lateral de uma pessoa em pé, com um braço e uma perna.