塔河 (Tǎ hé) — Tahe (condado em Heilongjiang, China) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

塔河 é um condado no extremo norte da província de Heilongjiang, perto do rio Amur (Heilongjiang); é um dos lugares habitados mais frios da China. Use como nome de lugar ao falar sobre viagens ou geografia no nordeste da China.

substantivo

Tahe (condado em Heilongjiang, China)

Exemplos

塔河。
Wǒ míng nián xiǎng qù Tǎ hé lǚ yóu.
No ano que vem, quero viajar para Tahe.
塔河。
Tǎ hé De dōng tiān fēi cháng lěng.
O inverno em Tahe é muito frio.
塔河。
Tā cóng Tǎ hé zuò huǒ chē dào hā ěr bīn.
Ele pegou um trem de Tahe para Harbin.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

O nome do lugar 塔河 combina 塔 (torre) e 河 (rio).

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

土荅塔

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

荅

荅dá塔tǎ

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

塔 mostra 土 (terra) para o significado e 荅 (dá) para o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

水水shuǐágua

Parte de som声符shēngfú

何

何hé河hé

Mesmo som hoje

河 associa 水 (água) com 何, que dá o som. A parte 水 indica que é uma palavra para rio.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.