外族 (wài zú) — pessoas que não são do mesmo clã; forasteiro (em contexto de parentesco); estrangeiro; forasteiro; outra nacionalidade ou grupo étnico
Definition
Literalmente 'clã externo' — um 'forasteiro' em relação à própria linhagem, estendido para significar 'povo estrangeiro / outro grupo étnico'. Conota um grupo visto como fora do limite de parentesco ou cultural, mais distante que 外国人 (simplesmente 'estrangeiro').
noun
pessoas que não são do mesmo clãforasteiro (em contexto de parentesco)estrangeiroforasteirooutra nacionalidade ou grupo étnico
Measure word · 个
Examples
- ，外族。Zài gǔ dài, wài zú bù néng cān jiā běn zú de jì sì.Na antiguidade, forasteiros não podiam participar dos ritos de sacrifício do clã.
- 外族。Zhè ge bù luò hěn shǎo yǔ wài zú tōng hūn.Esta tribo raramente se casava com forasteiros.
- ，外族。Lì shǐ shàng, wài zú rù qīn cháng cháng dǎo zhì zhàn zhēng.Historicamente, invasões de tribos estrangeiras frequentemente levavam à guerra.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.