多多少少 (duō duō shǎo shǎo) — mais ou menos; até certo ponto; em algum grau
Definição
Uma frase adverbial que significa 'mais ou menos / até certo ponto' — suaviza uma afirmação para indicar que algo é parcialmente, mas não totalmente verdadeiro. Frequentemente combina com 都 ou 都…一些 para uma afirmação moderada e cautelosa.
bound form
mais ou menosaté certo pontoem algum grau
Exemplos
- 多多少少。Zhè jiàn shì duō duō shǎo shǎo dōu huì yǐng xiǎng wǒ men de jì huà.Este assunto vai mais ou menos afetar nosso plano.
- 多多少少。Tā duō duō shǎo shǎo néng tīng dǒng nǐ de huà.Ele pode entender o que você diz até certo ponto.
- 多多少少。Měi gè rén duō duō shǎo shǎo dōu yǒu yì xiē yí hàn.Todo mundo tem alguns arrependimentos em algum grau.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.