大尉 (dà wèi) — capitão sênior (patente militar)

Definição

substantivo

capitão sênior (patente militar)

Classificador · 个

大尉，。
Tā shì yì míng dà wèi, zài bù duì lǐ fù zé zhǐ huī.
Ele é um capitão sênior, responsável pelo comando na unidade.
大尉。
Zhè wèi dà wèi cān jiā guò duō cì zhòng yào rèn wu.
Este capitão sênior participou de muitas missões importantes.
，大尉。
Jīng guò kǎo hé, tā bèi jìn shēng wéi dà wèi.
Após avaliação, ele foi promovido a capitão sênior.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

尉wèiposto de oficial

大 indica hierarquia superior em relação a 尉, que é o posto de oficial, resultando no nome de um capitão.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma 尉 é feita de 𡰥, 寸 (mão) e 火 (fogo); o significado de 𡰥 não é claro.