大巴 (dà bā) — ônibus grande, ônibus rodoviário (abreviatura coloquial de 大型巴士)

Definição

大巴 (dà bā) é a palavra casual e falada para um ônibus rodoviário de longa distância — uma abreviação de 大型巴士. Use 客车 em textos mais formais ou técnicos; ele cobre tanto ônibus de longa distância quanto trens de passageiros.

substantivo
ônibus grandeônibus rodoviário (abreviatura coloquial de 大型巴士)
Classificador · 辆

Exemplos

  • 大巴。
    Wǒ men zuò dà bā qù lǚ xíng.
    Pegamos um ônibus para viajar.
  • 大巴。
    Zhè liàng dà bā shàng yǒu hěn duō rén.
    Tem muitas pessoas neste ônibus.
  • 大巴。
    Zhè liàng dà bā shì qù běi jīng de.
    Este ônibus vai para Pequim.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

大dàgrande
巴bāônibus

A primeira parte significa grande; a segunda refere-se a ônibus, então indica um ônibus grande.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Abrir 大 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 巴 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 4Veículos

Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.