大我 (dà wǒ) — (filosofia/política) o eu coletivo; o eu maior (em oposição ao indivíduo); (Budismo) o verdadeiro eu; o eu universal

Definição

Um termo filosófico/religioso: o 'eu maior' — o eu coletivo, universal ou verdadeiro, contrastado com 小我 (o eu individual).

substantivo
(filosofia/política) o eu coletivoo eu maior (em oposição ao indivíduo)(Budismo) o verdadeiro euo eu universal

Exemplos

  • ，大我。
    Tā yuàn yì xī shēng xiǎo wǒ, chéng jiù dà wǒ.
    Ele está disposto a sacrificar seu eu individual para alcançar o eu maior.
  • ，大我。
    Zài jí tǐ zhōng, dà wǒ de lì yì gāo yú yī qiè.
    Em um coletivo, os interesses do eu maior estão acima de tudo.
  • ，大我。
    Fó jiào rèn wéi, xiū xíng shì wèi le rèn shi dà wǒ.
    O budismo defende que a prática espiritual é para reconhecer o eu verdadeiro.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

大dàmaior
我wǒeu

“大” transmite a ideia de algo maior ou universal, e “我” refere-se ao eu.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Abrir 大 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

假借jiǎjièMais tarde emprestado apenas pelo som: o desenho não tem relação com o significado atual.

O glifo 我 originalmente representava uma arma semelhante a um tridente. Foi usado apenas pelo seu som para escrever o pronome "eu", então a imagem e o significado não estão relacionados.

Abrir 我 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.