大片大片 (dà piàn dà piàn) — (adverbial) em grandes pedaços, em grandes extensões, em grandes flocos

Definição

Um advérbio reduplicado que significa 'em pedaços grandes / em grandes extensões' — usado diretamente antes de 的 + um substantivo (雪花, 落叶, 乌云) para pintar uma cena ampla e abundante.

adjetivo
(adverbial) em grandes pedaçosem grandes extensõesem grandes flocos

Exemplos

  • 大片大片
    Chuāng wài piāo zhe dà piàn dà piàn de xuě huā.
    Do lado de fora da janela, grandes flocos de neve estão caindo.
  • 大片大片
    Qiū tiān lái le, dà piàn dà piàn de luò yè pū mǎn le xiǎo lù.
    O outono chegou, grandes folhas caídas cobrem o caminho.
  • 大片大片
    Tiān kōng zhòng fēng hěn dà, dà piàn dà piàn de wū yún xiàng zhè biān yí dòng.
    O vento está forte no céu, grandes nuvens escuras estão se movendo nesta direção.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.