大米 (dà mǐ) — arroz descascado (grãos de arroz cru)

Definição

O grão em si — arroz cru vendido em sacos. Comparado a 米饭 (arroz cozido que se come na refeição) e 水稻 (a planta do arroz no campo), 大米 é o ingrediente cru.

substantivo
arroz descascado (grãos de arroz cru)
Classificador · 斤

Exemplos

  • 大米。
    Wǒ mǎi le liǎng dài dà mǐ.
    Comprei dois sacos de arroz.
  • 大米。
    Zhè zhǒng dà mǐ zhǔ chū lái de fàn hěn hǎo chī.
    O arroz cozido deste tipo é muito gostoso.
  • 大米，。
    Zhè zhǒng dà mǐ bǐ nà zhǒng guì, dàn gèng xiāng.
    Este tipo de arroz é mais caro que aquele, mas mais cheiroso.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

大dàgrande
米mǐarroz

大 como ‘grande’ modifica 米 como ‘arroz’, distinguindo o grão principal dos tipos menores.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Abrir 大 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

米 é a representação de grãos de arroz sem casca, com o traço horizontal simulando uma peneira de bambu. Não tem relação com caracteres de grãos de aparência semelhante.

Abrir 米 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 5Grãos e Alimentos Básicos

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.