大通 (dà tōng) — (expressão fixa) estrada larga; via pública; (expressão fixa) magnânimo; de mente aberta; (expressão fixa) tranquilo e bem-sucedido; de acordo com a natureza

Definição

Como expressão idiomática, 大通 significa 'amplo e desimpedido' — usado para uma via larga, uma pessoa magnânima ou um curso de ação que ocorre sem problemas. Não é uma palavra comum do dia a dia.

expressão idiomática
(expressão fixa) estrada largavia pública(expressão fixa) magnânimode mente aberta(expressão fixa) tranquilo e bem-sucedidode acordo com a natureza

Exemplos

  • 大通
    Zhè tiáo dào lù hěn dà tōng, chē liàng kě yǐ kuài sù tōng guò.
    Esta estrada é muito larga e desimpedida; os veículos podem passar rapidamente.
  • 大通
    Tā wèi rén dà tōng, cóng bú jì jiào xiǎo shì.
    Ele é magnânimo e nunca se preocupa com pequenas coisas.
  • 大通
    Shì qing jìn zhǎn dà tōng, yí qiè shùn lì.
    As coisas estão progredindo sem problemas; tudo está indo bem.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.