夹角 (jiá jiǎo) — ângulo incluído; o ângulo entre duas linhas ou planos

Definição

substantivo
ângulo incluídoo ângulo entre duas linhas ou planos

Exemplos

  • 夹角。
    Liǎng tiáo zhí xiàn xiāng jiāo xíng chéng jiá jiǎo.
    Duas retas que se intersectam formam um ângulo incluído.
  • 夹角60。
    Zhè ge sān jiǎo xíng de jiá jiǎo shì 60 dù.
    O ângulo incluído deste triângulo é de 60 graus.
  • 夹角。
    Wǒ men xū yào cè liáng zhè liǎng gè píng miàn de jiá jiǎo.
    Precisamos medir o ângulo entre esses dois planos.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

夹jiáentre
角jiǎoângulo

夹 indica algo envolvido ou entre duas coisas, e 角 é ângulo; portanto, 夹角 é o ângulo formado entre duas linhas.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 夾; 夹 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 夾 representa uma pessoa com duas outras ao lado ou debaixo dos braços, transmitindo a ideia de segurar ou prender entre lados.

Abrir 夹 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 角 é uma representação pictográfica de um chifre.

Abrir 角 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.