好手 (hǎo shǒu) — especialista; bom profissional (alguém habilido…

Definição

Refere-se a uma pessoa altamente qualificada ou experiente em algo. Enfatiza uma 'mão velha' prática, em vez de um título profissional.

substantivo

especialistabom profissional (alguém habilidoso em algo)

Classificador · 个

好手。
Tā shì yí wèi diàn nǎo wéi xiū hǎo shǒu.
Ele é um especialista em reparo de computadores.
好手。
Tā zài chú yì fāng miàn shì gè hǎo shǒu.
Ela é uma especialista em habilidades culinárias.
好手。
Zhè wèi lǎo cái feng shì zuò qí páo de hǎo shǒu.
Este velho alfaiate é um especialista em fazer qipao.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

好 e 手 juntos significam alguém habilidoso, um especialista.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

女子好

好 junta 女 (mulher) e 子 (criança), entendido como uma mulher com uma criança, ligado à bondade ou afeto.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

手 representa uma mão humana de cinco dedos: a linha superior é um dedo médio curvado, e as linhas horizontais mostram os outros quatro dedos.

Aparece em