如云 (rú yún) — (de pessoas ou coisas) numerosos, em grande número, como nuvens
Definição
Frase literária que significa 'tão numeroso quanto nuvens' — usada para multidões, talentos ou belezas reunidos em grande número. Só se encaixa em contextos descritivos e escritos, não na fala cotidiana.
verb
(de pessoas ou coisas) numerososem grande númerocomo nuvens
Exemplos
- ，如云，。Zhè cì zhāo pìn huì shàng, rén cái rú yún, jìng zhēng fēi cháng jī liè.Nesta feira de empregos, havia uma constelação de talentos, e a competição era muito acirrada.
- 如云，。Guǎng chǎng shàng rén qún rú yún, dà jiā dōu zài děng dài yǎn chū kāi shǐ.A multidão na praça era densa como nuvens, todos esperando o início da apresentação.
- 如云，。Zhè jiā gōng sī gāo shǒu rú yún, xiǎng jiā rù bìng bù róng yì.Esta empresa está cheia de especialistas; não é fácil entrar.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.