妙手 (miào shǒu) — habilidade excelente; técnica magistral

Definição

Substantivo literário para uma pessoa de habilidade excepcional ou a própria técnica magistral — usado em chinês escrito, especialmente para medicina, xadrez e arte. Frequentemente aparece na expressão fixa 妙手回春 ('uma mão mestra restaura a primavera', ou seja, uma cura milagrosa).

substantivo

habilidade excelentetécnica magistral

Exemplos

妙手。
Zhè wèi yī shēng de miào shǒu zhì hǎo le hěn duō bìng rén.
A habilidade excepcional deste médico curou muitos pacientes.
妙手。
Tā yòng gāo chāo de miào shǒu wán chéng le yì fú jié zuò.
Ele usou sua habilidade soberba para completar uma obra-prima.
妙手。
Qí shǒu de miào shǒu ràng duì shǒu tàn fú.
Os movimentos magistrais do jogador de xadrez fizeram o oponente admirar.

Aparece em

Conceitos abstratos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.