婀娜多姿 (ē nà) — (chengyu) esbelto e gracioso; elegante e variado na postura

Definition

Um chengyu literário que descreve a figura graciosa e flexível de uma mulher e sua postura variada e elegante — tipicamente dançarinas ou galhos de salgueiro, não na fala cotidiana.

idiom
(chengyu) esbelto e graciosoelegante e variado na postura

Examples

  • 婀娜多姿
    Tā tiào qǐ wǔ lái ē nà, shí fēn mí rén.
    Quando ela dança, é ágil e graciosa, muito charmosa.
  • 婀娜多姿
    Mó tè r zài tái shàng ē nà, xī yǐn le suǒ yǒu rén de mù guāng.
    A modelo no palco era elegante e variada em postura, atraindo a atenção de todos.
  • 婀娜多姿
    Chūn tiān de liǔ tiáo suí fēng yáo yè, ē nà, lìng rén xīn zuì.
    Os galhos de salgueiro na primavera balançam ao vento, ágeis e graciosos, embriagando o coração.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.