子宫 (zǐ gōng) — útero, ventre

Definição

substantivo
úteroventre
Classificador · 个

Exemplos

  • 子宫,。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de zǐ gōng, fā xiàn méi yǒu wèn tí.
    O médico examinou o útero dela e não encontrou problemas.
  • 子宫。
    Tāi ér zài zǐ gōng lǐ màn màn zhǎng dà.
    O feto cresce lentamente no útero.
  • 子宫。
    zǐ gōng Shì nǚ xìng shēng zhí xì tǒng de zhòng yào bù fen.
    O útero é uma parte importante do sistema reprodutor feminino.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

子zǐcriança
宫gōngpalácio

子 significa criança e 宫 quer dizer palácio ou câmara; assim, a palavra nomeia o útero.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Abrir 子 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 宮; 宫 é a sua escrita simplificada.

  • 宀宀mián
  • 呂呂lǚ

A forma tradicional 宮 é formada por 宀 e 呂.

Abrir 宫 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.