孖 (mā) — gêmeos | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

Um termo coloquial cantonês/de Hong Kong para gêmeos. No mandarim da China continental, a palavra padrão é 双胞胎.

substantivo

gêmeos

Fáceis de confundir

孖。
Nà duì mā shēng zǐ cháng dé hěn xiàng.
Aquele par de gêmeos se parece muito.
孖。
Zhè duì mā shēng zǐ gǎn qíng hěn hǎo.
Este par de gêmeos tem um bom relacionamento.
孖，。
Wǒ rèn shi yí duì mā shēng zǐ, tā men dōu xǐ huan yīn yuè.
Conheço um par de gêmeos; ambos gostam de música.

Ideograma composto

六书liùshū

会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

子子孖

孖 é formado ao colocar dois 子 lado a lado.