守夜 (shǒu yè) — vigiar à noite, fazer guarda noturna
Definição
Verbo que significa ficar de vigília durante a noite, geralmente guardando um local ou pessoas. Observe que 夜 aqui é um substantivo, não uma partícula separável — a frase normalmente não se separa com inserção de 了 da mesma forma que 睡觉.
verbo
vigiar à noitefazer guarda noturna
Exemplos
- 守夜。Bǎo ān měi wǎn dōu yào shǒu yè.O segurança precisa ficar de vigília todas as noites.
- 。Tā shǒu le yí yè de cāng kù.Ele ficou de vigília no depósito a noite toda.
- 守夜，。Gǔ dài shì bīng lún liú shǒu yè, fáng zhǐ dí rén tōu xí.Soldados antigos se revezavam na vigília noturna para evitar ataques surpresa do inimigo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.