官 (guān) — funcionário público
Definição
官 significa um único funcionário público (uma pessoa ocupando um cargo). 官员 é o termo moderno mais comum para funcionários em geral; 官吏 é usado para funcionários antigos; 官僚 geralmente implica um funcionário negativo e ineficiente.
substantivo
funcionário público
Classificador · 个
Fáceis de confundir
Exemplos
- 。Tā shì yí wèi qīng guān.Ele é um funcionário honesto.
- 官。Zhè ge guān duì bǎi xìng hěn hǎo.Este funcionário trata bem o povo.
- 官官。Gǔ dài de guān hé xiàn zài de guān bù yí yàng.Os funcionários antigos e os funcionários modernos são diferentes.
Origem
Ideograma composto六书liùshū
会意huìyìDuas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.
- 宀宀mián
- 𠂤𠂤𠂤
官 combina 宀, um teto, com 𠂤, os cômodos embaixo dele, para descrever um edifício oficial.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.