定理 (dìng lǐ) — teorema (em matemática ou lógica); axioma, princípio estabelecido; lei (em contextos científicos ou filosóficos)

Definição

Uma regra formalmente estabelecida e comprovada em matemática, lógica ou ciência — mais restrita que 定律 (lei científica natural) e mais forte que 假设 (hipótese ainda a ser testada).

substantivo
teorema (em matemática ou lógica)axiomaprincípio estabelecidolei (em contextos científicos ou filosóficos)

Exemplos

  • 。
    Zhè yí dìng lǐ zài jǐ hé xué zhōng fēi cháng zhòng yào.
    Este teorema é muito importante em geometria.
  • 定理。
    Kē xué jiā tōng guò shí yàn zhèng míng le zhè ge dìng lǐ.
    Cientistas provaram esta lei através de experimentos.
  • ，定理。
    Xué xí shù xué shí, nǐ xū yào jì zhù zhè xiē jī běn dìng lǐ.
    Ao estudar matemática, você precisa memorizar esses teoremas básicos.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

定dìngfixo
理lǐprincípio

定理 é um 定 (fixo) 理 (princípio), portanto um teorema ou lei estabelecida.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
宀宀mián
Parte de som声符shēngfú
正
正zhèng定dìng
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

定 é formado por 宀 e 正, sendo que 正 fornece o som.

Abrir 定 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de som声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Mesmo som hoje

理 combina 玉 (jade) com 里, que indica como pronunciar a palavra; a parte de jade remete ao sentido antigo de polir jade.

Abrir 理 →
Aparece em
MatemáticaCiência (Geral)

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.