尧 (yáo) — Yao, um lendário rei-sábio da mitologia chinesa antiga

Definição

尧 (Yáo) é o lendário rei-sábio que fundou a tradição dinástica chinesa, frequentemente agrupado com 舜 (Shùn) e 禹 (Yǔ) como ideais confucionistas de governo virtuoso.

substantivo
Yao, um lendário rei-sábio da mitologia chinesa antiga
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 尧。
    yáo Shì zhōng guó gǔ dài chuán shuō zhōng de yí wèi shèng jūn.
    Yao é um rei-sábio na lenda chinesa antiga.
  • 尧舜。
    yáo Shùn yǔ shì rú jiā tuī chóng de lǐ xiǎng jūn zhǔ.
    Yao, Shun e Yu são os governantes ideais elogiados pelo confucionismo.
  • 尧。
    Lì shǐ shàng guān yú yáo de jì zǎi bìng bù duō.
    Os registros históricos sobre Yao não são abundantes.

Origem

Ideograma composto
六书liùshū
会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 堯; 尧 é a sua escrita simplificada.

  • 垚垚yáoalto (de terra)
  • 兀兀wùaltíssimo e careca

A forma tradicional 堯 tem 垚, terra empilhada, acima de 兀, uma pessoa ajoelhada, criando a imagem de algo muito alto; a versão simplificada 尧 é uma abreviação posterior.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.