屣 (xǐ) — sapatos (em compostos literários e expressões idiomáticas)

Definição

Exemplos

• 主人听说贵客来了，连忙倒屣相迎。
  Zhǔ rén tīng shuō guì kè lái le, lián máng dǎo xǐ xiāng yíng.
  O anfitrião, ao ouvir que um convidado ilustre havia chegado, saiu correndo para recebê-lo, até calçando os sapatos ao contrário.
• 他把曾经珍藏的礼物视如敝屣。
  Tā bǎ céng jīng zhēn cáng de lǐ wù shì rú bì xǐ.
  Ele considera o presente outrora precioso como um sapato velho — completamente sem valor.
• 那个旧笔记本被弃之如敝屣。
  Nà ge jiù bǐ jì běn bèi qì zhī rú bì xǐ.
  Aquele caderno velho foi descartado como um sapato velho.