山岗 (shān gǎng) — colina, monte

Definição

substantivo
colinamonte
Classificador · 座

Exemplos

  • 山岗，。
    Wǒ men pá shàng le nà zuò shān gǎng, kàn dào le měi lì de fēng jǐng.
    Subimos aquela colina e vimos uma paisagem linda.
  • 山岗。
    Yuǎn chù de shān gǎng shàng zhǎng mǎn le sōng shù.
    A colina distante está coberta de pinheiros.
  • 山岗。
    Zhè ge cūn zhuāng bèi jǐ zuò shān gǎng huán rào zhe.
    Esta vila é cercada por várias colinas.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

山shāncolina
岗gǎngmonte

山岗 combina 山 e 岗, ambos se referindo a colinas ou montes.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

山 representa três picos de montanha lado a lado.

Abrir 山 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 崗; 岗 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
山山shānmontanha
Parte de som声符shēngfú
岡
岡gāng崗gǎng
Mesmo som hoje

A forma tradicional 崗 usa 山 para indicar colina ou montanha e 岡 para carregar o som; a versão simplificada 岗 é uma abreviação posterior.

Abrir 岗 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.