山楂 (shān zhā) — espinheiro-chinês (Crataegus pinnatifida), uma pequena fruta vermelha frequentemente usada em petiscos cristalizados e bebidas

Definição

substantivo
espinheiro-chinês (Crataegus pinnatifida), uma pequena fruta vermelha frequentemente usada em petiscos cristalizados e bebidas
Classificador · 个

Exemplos

  • 山楂。
    Wǒ zuì xǐ huan yòng shān zhā pào shuǐ hē.
    Eu gosto muito de deixar bagas de espinheiro-alvar de molho na água para beber.
  • ,,山楂。
    Dōng tiān de shí hou, jiē shàng cháng yǒu mài táng hú lu de, shì yòng shān zhā zuò de.
    No inverno, há frequentemente vendedores vendendo espetinhos de espinheiro cristalizados na rua, que são feitos de bagas de espinheiro.
  • 山楂,。
    Zhè zhǒng shān zhā jiàng suān suān tián tián de, hěn hǎo chī.
    Este tipo de geleia de espinheiro é agridoce, muito saborosa.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

山shānmontanha
楂zhāespinheiro

山 sugere sua origem nas montanhas e 楂 nomeia o fruto de espinheiro.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

山 representa três picos de montanha lado a lado.

Abrir 山 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.