巴结 (bā jie) — bajular, puxar o saco de

Definição

巴结 significa bajular alguém (geralmente um superior) para obter vantagens, e carrega um julgamento negativo mais forte do que 讨好.

verbo
bajularpuxar o saco de

Exemplos

  • 巴结
    Tā zǒng shì bā jie yǒu qián rén, zhēn ràng rén kàn bù qǐ.
    Ele sempre bajula os ricos; é realmente desprezível.
  • 巴结
    Tā wèi le dé dào zhè fèn gōng zuò, pīn mìng bā jie jīng lǐ.
    Ela bajulou desesperadamente o gerente para conseguir este emprego.
  • 巴结
    Wǒ bù xǐ huan nà zhǒng ài bā jie tóng shì de rén.
    Não gosto de pessoas que vivem bajulando os colegas.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.