巾帼 (jīn guó) — (histórico) touca ou lenço feminino; (honorífico) mulheres, especialmente mulheres heroicas ou realizadas

Definição

Palavra literária/honorífica para 'mulheres', especialmente heroicas ou realizadas — sempre emparelhada com um epíteto elogioso (巾帼英雄, 巾帼不让须眉). O sentido literal de 'adorno de cabeça' é histórico e raramente usado sozinho.

substantivo
(histórico) touca ou lenço feminino(honorífico) mulheres, especialmente mulheres heroicas ou realizadas

Exemplos

  • 巾帼
    jīn guó Yīng xióng zài zhàn chǎng shàng lì xià dà gōng.
    Uma heroína fez grandes feitos no campo de batalha.
  • 巾帼
    Zhè cì dà huì yāo qǐng le zhòng duō jīn guó dài biǎo cān jiā.
    Esta conferência convidou muitas representantes mulheres para participar.
  • 巾帼
    jīn guó Bú ràng xū méi, tā men zài gè gè lǐng yù dōu biǎo xiàn chū sè.
    As mulheres não são inferiores aos homens; elas se destacam em todas as áreas.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.