市井 (shì jǐng) — mercado; cidade (literário); as ruas (como cenário da vida cotidiana)
Definição
Palavra literária para o mercado e a vida comum nas ruas — quase sempre usada em expressões fixas como 市井生活 ou 市井小民 ('povo comum'). É um termo escrito/elevado, não usado para falar de uma cidade literal na fala cotidiana.
substantivo
mercadocidade (literário)as ruas (como cenário da vida cotidiana)
Exemplos
- 市井。Zhè bù xiǎo shuō shēng dòng dì miáo huì le shì jǐng shēng huó.Este romance retrata vividamente a vida do mercado.
- 市井，。shì jǐng Xiǎo mín de rì zi suī rán xīn kǔ, què chōng mǎn rén qíng wèi.Os dias do povo comum do mercado são difíceis, mas cheios de calor humano.
- 市井。Zhè ge gù shi fā shēng zài gǔ dài shì jǐng zhī zhōng.Esta história se passa em um mercado antigo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.