市价 (shì jià) — preço de mercado, preço vigente

Definição

substantivo

preço de mercadopreço vigente

Fáceis de confundir

市价？
Zhè ge shāng pǐn mù qián shì jià shì duō shǎo?
Qual é o preço de mercado atual deste produto?
，市价。
Shòu gōng qiú yǐng xiǎng, shì jià bō dòng hěn dà.
Afetado pela oferta e demanda, o preço de mercado flutua muito.
市价。
Wǒ men àn shì jià chū shòu zhè pī huò wù.
Estamos vendendo este lote de mercadorias pelo preço de mercado.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

A 价 (preço) é o preço de mercado da 市 (mercado).

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

兮兮xīmovimentado

Parte de som声符shēngfú

之

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma antiga de 市 une 兮, que significa movimentado, com 之, a parte que indica o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

人介价

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

介

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

价 combina 人 (pessoa) com 介, que fornece o som.

Aparece em