并购 (bìng gòu) — adquirir (uma empresa); assumir o controle; (negócios) fusão e aquisição (F&A)

Definition

并购 se refere especificamente a fusões e aquisições corporativas (M&A). 收购 foca em comprar/adquirir ativos ou ações; 接手 significa assumir tarefas ou deveres, não uma transação empresarial.

verb
adquirir (uma empresa)assumir o controle(negócios) fusão e aquisição (F&A)

Examples

  • 并购
    Zhè jiā gōng sī bèi yì jiā dà qǐ yè bìng gòu le.
    Esta empresa foi adquirida por uma grande empresa.
  • 并购
    Liǎng jiā gōng sī zhèng zài tán pàn bìng gòu shì yí.
    As duas empresas estão negociando questões de fusão e aquisição.
  • 并购
    Tā men jì huà míng nián bìng gòu yì jiā jìng zhēng duì shǒu.
    Eles planejam adquirir um concorrente no próximo ano.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.