庵 (ān) — (substantivo) pequeno templo budista ou taoísta, especialmente um convento; (substantivo) cabana, eremitério
Definição
Uma palavra literária para um pequeno templo budista ou taoísta — especialmente um convento — ou uma cabana de palha onde uma pessoa vive em reclusão. Quase sempre aparece como forma presa em substantivos fixos como 尼姑庵.
substantivo
pequeno templo budista ou taoísta, especialmente um conventocabanaeremitério
Exemplos
- 庵，。Zhè zuò ān zài shān lǐ, huán jìng hěn ān jìng.Este pequeno templo fica nas montanhas, e o ambiente é muito tranquilo.
- 庵。Tā tuì xiū hòu zhù zài yí gè xiǎo ān lǐ xiū xíng.Depois de se aposentar, ela morou em uma pequena ermida para praticar a meditação.
- 庵。Cūn lǐ yǒu yí zuò gǔ lǎo de ní gū ān.Há um antigo convento na vila.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
庵 é formado por 广, uma casa, e 奄, que fornece o som.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.