建 (jiàn) — construir, estabelecer, edificar
Definição
Um verbo curto e geral para construir ou montar algo — usado sozinho (建一栋楼). Para projetos maiores ou mais formais, prefira 建设; para 'estabelecer' uma organização ou sistema, prefira 建立.
verbo
construirestabeleceredificar
Fáceis de confundir
Exemplos
- 建。Tā men jiàn le yí dòng dà lóu.Eles construíram um prédio grande.
- 建。Tā zài chéng lǐ jiàn le yì suǒ xīn xué xiào.Ele construiu uma nova escola na cidade.
- 建。Zhèng fǔ jiàn le yì tiáo xīn de tiě lù.O governo construiu uma nova ferrovia.
Origem
Ideograma composto六书liùshū
会意huìyìDuas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.
- 廴廴yǐn
- 聿聿yù
A forma 建 mostra 廴 e 聿, mas vem de um desenho antigo de uma mão plantando um poste numa base; a parte inferior de 聿 não é um pincel.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.