开夜车 (kāi yè chē) — virar a noite, trabalhar ou estudar até tarde da noite
Definition
Verbo idiomático que significa trabalhar ou estudar até tarde da noite, literalmente 'dirigir um carro noturno'. É um verbo separável: 在开夜车, 开了夜车, 开一夜的车.
verb
virar a noitetrabalhar ou estudar até tarde da noite
Examples
- 开夜车。Kǎo shì qián tā tiān tiān kāi yè chē.Ele estudou até tarde todos os dias antes da prova.
- 。Wǒ zuó wǎn kāi le sān gè xiǎo shí yè chē cái xiě wán bào gào.Trabalhei até tarde por três horas ontem à noite para terminar o relatório.
- 开夜车，。Bié zǒng kāi yè chē, duì shēn tǐ bù hǎo.Não fique sempre acordado até tarde trabalhando — faz mal para a saúde.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.