开市 (kāi shì) — reabrir (uma loja ou mercado) após um período de fechamento; fazer a primeira transação do dia (em um mercado ou bolsa de valores)
Definição
开市 (kāi shì) significa um mercado ou bolsa de valores abrindo oficialmente para o dia — fazendo sua primeira transação após estar fechado. Para uma loja reabrindo após uma pausa mais longa, use 重新开业.
verb
reabrir (uma loja ou mercado) após um período de fechamentofazer a primeira transação do dia (em um mercado ou bolsa de valores)
Exemplos
- ，开市。Chūn jié guò hòu, hěn duō shāng diàn dōu kāi shì le.Após o Festival da Primavera, muitas lojas reabriram.
- 开市。Jīn tiān gǔ shì kāi shì jiù zhǎng le.O mercado de ações subiu assim que abriu hoje.
- 。Zhè jiā diàn zhuāng xiū hòu zhī kāi le yì tiān shì yòu guān le.Após a reforma, esta loja só abriu por um dia e depois fechou novamente.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.