开曼 (kāi màn) — Ilhas Cayman

Definição

substantivo
Ilhas Cayman

Exemplos

  • 开曼。
    Wǒ míng nián xiǎng qù kāi màn lǚ yóu.
    Quero viajar para as Ilhas Cayman no ano que vem.
  • 开曼。
    kāi màn Shì yí gè zhù míng de jīn róng zhōng xīn.
    As Ilhas Cayman são um famoso centro financeiro.
  • 开曼。
    Tā zài kāi màn kāi le yì jiā fēn gōng sī.
    Ele abriu uma filial nas Ilhas Cayman.

Origem

Palavra de um só morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteração

Os caracteres soletram o som de uma palavra estrangeira; os seus significados individuais não contam.

开kāi
曼màn

Os caracteres apenas soletram o nome estrangeiro Cayman; não carregam seus significados habituais aqui.

Caracteres apenas pelo som

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 開; 开 é a sua escrita simplificada.

  • 門門ménporta
  • 一一yītrava e/ou poste de madeira que fecha uma porta
  • 廾廾gǒngum par de mãos

A forma tradicional 開 mostra 廾, um par de mãos, e 一, uma trava ou poste, dentro de 門, uma porta: mãos abrindo uma porta trancada. O simplificado 开 é uma forma abreviada, então suas partes não são os elementos originais.

Abrir 开 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 曼 →
Aparece em
Geografia e Relevo

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.