开通 (kāi tōng) — abrir (uma nova rota de transporte, estrada ou linha ferroviária); lançar (um serviço, disque-denúncia ou instalação); assinar (uma assinatura, serviço ou conta)

Definition

开通 cobre dois usos principais: abrir infraestrutura (estradas, linhas férreas) ou lançar/ativar um serviço ou conta. Para assinar mídia, 订阅 é a palavra padrão; 开通 se encaixa quando você se inscreve ou ativa o acesso.

verb
abrir (uma nova rota de transporte, estrada ou linha ferroviária)lançar (um serviço, disque-denúncia ou instalação)assinar (uma assinatura, serviço ou conta)

Examples

  • 开通
    Xīn dì tiě xiàn míng nián kāi tōng.
    A nova linha de metrô será aberta no ano que vem.
  • 开通
    Yín háng kāi tōng le xīn de fú wù.
    O banco lançou um novo serviço.
  • 开通
    Wǒ kāi tōng le wǎng luò fú wù.
    Assinei o serviço de internet.
Appears in

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.