强酸 (qiáng suān) — ácido forte

Definição

Termo químico para um ácido que se ioniza completamente em água (ex.: clorídrico, sulfúrico), contrastando com 弱酸. Registro estritamente científico — usado em contextos de laboratório e livros didáticos, não na fala cotidiana.

substantivo
ácido forte

Exemplos

  • 强酸。
    Shí yàn zhōng shǐ yòng le qiáng suān.
    Um ácido forte foi usado no experimento.
  • 强酸。
    qiáng suān Jù yǒu qiáng liè de fǔ shí xìng.
    Ácidos fortes são altamente corrosivos.
  • 强酸。
    Chǔ lǐ qiáng suān shí bì xū dài shǒu tào.
    Você deve usar luvas ao manusear ácidos fortes.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

强qiángforte
酸suānácido

强 (forte) + 酸 (ácido) nomeia um ácido altamente corrosivo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 強; 强 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 強 combina um componente de inseto com um componente que indica o som; isso explica 強, não a forma simplificada 强.

Abrir 强 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
酉酉yǒu
Parte de som声符shēngfú
夋
夋qūn酸suān
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

酸 é formado por 酉 e 夋, e 夋 fornece o som.

Abrir 酸 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.