强音 (qiáng yīn) — (fonética) acento primário, acento forte; (fonética) articulação forte

Definição

Termo fonético para acento forte — a sílaba enfatizada em uma palavra (主重音), ou uma consoante forte articulada com força extra, contrastada com 弱音 (lenis/fraco). Usado em estudos de linguística, não na fala cotidiana.

(fonética) acento primárioacento forte(fonética) articulação forte

Exemplos

  • ，强音。
    Zài zhè jù huà lǐ, qiáng yīn luò zài dì yī gè yīn jié shàng.
    Nesta frase, o acento primário cai na primeira sílaba.
  • 强音。
    Yǔ yán xué kè shàng xué le qiáng yīn hé ruò yīn de qū bié.
    Na aula de linguística, aprendemos a diferença entre forte e fraco.
  • 强音。
    Hàn yǔ zhōng de qiáng yīn kě yǐ gǎi biàn cí yì.
    O acento forte em chinês pode mudar o significado de uma palavra.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

强qiángforte
音yīnsom

强音: 强 (forte) e 音 (som) formam um som forte, aqui referindo-se a acento ou som enfático.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 強; 强 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 強 combina um componente de inseto com um componente que indica o som; isso explica 強, não a forma simplificada 强.

Abrir 强 →

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

音 adiciona um traço curto que fecha a parte semelhante a uma boca, indicando um som abafado ou mascarado, em vez de fala.

Abrir 音 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.