录用 (lù yòng) — contratar (um funcionário); aceitar (um manuscrito) para publicação

Definição

录用 é o lado do empregador: 'contratar' (uma pessoa) ou 'aceitar para publicação' (um manuscrito). É uma palavra formal/escrita e, ao contrário de 录取 ou 招收, o sujeito é a organização, não um exame.

verb
contratar (um funcionário)aceitar (um manuscrito) para publicação

Exemplos

  • 录用
    Zhè jiā gōng sī jīn nián jì huà lù yòng èr shí míng xīn yuán gōng.
    Esta empresa planeja contratar vinte novos funcionários este ano.
  • 录用
    Tā de xiǎo shuō bèi chū bǎn shè lù yòng le.
    O romance dele foi aceito para publicação pela editora.
  • 录用
    Jīng guò sān lún miàn shì, tā zhōng yú bèi lù yòng le.
    Após três rodadas de entrevistas, ele foi finalmente contratado.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.