微米 (wēi mǐ) — mícron (unidade de comprimento, um milionésimo de metro)

Definição

classificador
mícron (unidade de comprimento, um milionésimo de metro)

Exemplos

  • 微米。
    Zhè zhǒng cái liào de chǐ cùn shì shí wēi mǐ.
    O tamanho deste material é de dez mícrons.
  • 微米。
    Yì wēi mǐ děng yú qiān fēn zhī yī háo mǐ.
    Um mícron equivale a um milésimo de milímetro.
  • 微米。
    Zhè ge bìng dú de dà xiǎo zhǐ yǒu jǐ wēi mǐ.
    O tamanho deste vírus é de apenas alguns mícrons.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

微wēiminúsculo
米mǐmetro

微 significa minúsculo e 米 quer dizer metro; portanto, 微米 indica um milionésimo de metro.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 𡵂美měi
  • 攵攴pūmão com ferramenta

A forma antiga mostrava 𡵂 (uma variante de 美, uma pessoa com cabelos longos) e 攵 (uma mão com uma ferramenta) dividindo ou penteando cabelos, daí o sentido de minúsculo; mais tarde, 微 ganhou 彳 para enfatizar a ação.

Abrir 微 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

米 é a representação de grãos de arroz sem casca, com o traço horizontal simulando uma peneira de bambu. Não tem relação com caracteres de grãos de aparência semelhante.

Abrir 米 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.