恶霸 (è bà) — déspota local; valentão, gângster

Definição

Um tirano local que intimida e oprime pessoas comuns em uma região. Implica uma figura poderosa com base territorial, não apenas um criminoso qualquer.

substantivo
déspota localvalentãogângster
Classificador ·

Exemplos

  • 恶霸
    Zhè ge cūn zi yǐ qián yǒu gè è bà, qī yā bǎi xìng.
    Este vilarejo costumava ter um déspota local que oprimia o povo.
  • 恶霸
    Diàn yǐng lǐ de è bà zuì hòu bèi cūn mín gǎn zǒu le.
    O valentão do filme foi finalmente expulso pelos moradores.
  • 恶霸
    Lì shǐ shàng de è bà wǎng wǎng yǔ guān fǔ gōu jié.
    Na história, déspotas locais frequentemente conluiavam com o governo.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.