惬意 (qiè yì) — agradável e confortável; contente e relaxado

Definição

惬意 descreve um estado de estar física e mentalmente à vontade — conforto agradável, não apenas satisfação com um resultado (满意).

adjetivo
agradável e confortávelcontente e relaxado

Exemplos

  • 惬意
    Zuò zài hǎi biān hē kā fēi, zhēn shì qiè yì.
    Sentar à beira-mar tomando café é realmente agradável e relaxante.
  • 惬意
    Tā xǐ huan qiè yì de zhōu mò, shén me dōu bú zuò.
    Ele gosta de um fim de semana tranquilo, sem fazer nada.
  • 惬意
    Zhè ge xiǎo zhèn de shēng huó hěn qiè yì, ràng rén bù xiǎng lí kāi.
    A vida nesta cidade pequena é tão confortável que as pessoas não querem ir embora.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.