想来 (xiǎng lái) — presumivelmente; pode-se presumir que; imagino que

Definição

想来 é um atenuador que significa 'presumivelmente / imagino' — usado para suavizar um palpite ou inferência. Compare com 看来 (xiǎnglái), que marca um julgamento baseado no que é visível ou aparente.

verbo
presumivelmentepode-se presumir queimagino que

Exemplos

  • 想来
    xiǎng lái Tā yīng gāi yǐ jīng dào le.
    Presumivelmente ele já chegou.
  • 想来
    Tā méi lái shàng kè, xiǎng lái shì shēng bìng le.
    Ela não veio para a aula; presumivelmente está doente.
  • 想来
    Zhè jiàn shì xiǎng lái méi nà me jiǎn dān.
    Este assunto presumivelmente não é tão simples.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.